|
  
- 帖子
- 297
- 积分
- 30064
- 威望
- 799 点
- 金币
- 1431 个
- 注册时间
- 2006-5-19

|
5楼
发表于 2008-8-21 11:17
| 只看该作者
jail
n.监狱
vt.监禁
解释:汉字“监”的原形。
kin
\n.家属(集合称), 亲戚, 同族, 血缘关系, 家族
\adj.有亲属关系的, 性质类似的, 同类的
解释:汉字“亲”的原形。
knee
\n.膝, 膝盖
解释:汉字“膝”的原形。声母变异,韵母残留。
knib[nib]
小粒(生丝疵点)
解释:汉字“粒”的原形。发音非常相似。
kuo
焙茶锅, 焙茶平锅
解释:汉字“锅”的原形。声母变异,韵母残留。
land
n.陆地, (书面语)国家、国土, 地带, [复数]地产, 田产
vi.靠岸, 登陆, 登岸, 到达
vt.使上岸, 使登陆, 使到达, 使处于
解释:汉字“坔(音读lan) ”的原形。坔,古同“地”。
lazy
\adj.懒惰的, 懒散的
解释:汉字“懒”的原形。-懒 懒,懈也。怠也。一曰卧也。——《说文》。字亦作懒。
leak和leach
leak
\n.漏洞, 漏出, 漏出物, 泄漏, <俚> 撒尿
\vi.漏, 泄漏
\vt.使渗漏
解释:汉字“沥”或“漏”的原形。沥,液体一滴一滴地落下。
leach
1. 过滤
2. 溶滤
3. 滤掉
解释:汉字“沥”或“漏”的原形。沥,液体一滴一滴地落下的意思。
labor
n.劳动, 努力, 工作, 劳工, 分娩, 阵痛
vi.劳动, 努力争取(for), 苦干
vt.详细分析, 麻烦
解释:汉字“累”的原形。
lease
n.租借, 租约, 租赁物, 租期, 延续的一段时间
vt.出租, 租出, 租得
解释:汉字“赁”的原形。赁,租用、租借、雇工。
leave和Ligos
leave
n.许可, 同意, 请假, 休假
vt.离开, 动身, 剩下, 遗忘, 委托, 遗弃
vi.出发, 离开, 生叶, 动身
解释:汉字“离”的原形。
Ligos
vi.离去, 走, 进行, 变成, 趋于, 达到, 求助于, 诉诸
vt.以...打赌, 忍受, 出产
n.去, 进行
解释:汉字“离”的原形。
list和line
list
n.目录, 名单, 列表, 序列, 数据清单, 明细表, 条纹, [总称]各种上市证券
vt.列出, 列于表上, 记入名单内, 装布条
vi.列于表上
解释:汉字“列”的原形。列队的列
line
n.绳, 索, 线路, 航线, 诗句
vt.排成一行, 顺...排列, 划线于, 使有线条, 使起皱纹
vi.排队
解释:汉字“列”的原形
lintel 和 purlin
lintel
n.[建]楣, 过梁
解释:汉字“檩”的原形。檩, 用于架跨在房梁上起托住椽子或屋面板作用的小梁。
purlin
n.[建]檩
解释:汉字“檩”的原形。檩, 用于架跨在房梁上起托住椽子或屋面板作用的小梁。
low
n.低, 低价, 牛叫声
adj.低的, 浅的, 消沉的, 微弱的, 粗俗的, 卑贱的, 体质弱的
adv.低下地, 谦卑地, 低声地, 低价地
vi.牛叫
解释:汉字“陋”的原形。
Loop
n.环, 线(绳)圈, 弯曲部分, 回路, 回线, (铁路)让车道, (飞机)翻圈飞行
vt.使成环, 以圈结, 以环连结
vi.打环, 翻筋斗
n.循环
解释:汉字“辘”的原形。所以当你再看到Cd播放器上循环播放的标志"Loop(循环播放)"时,就要马上想到,不就是汉字"轱辘"吗?
loss
n.损失, 遗失, 失败, 输, 浪费, 错过,
解释:汉字“失”的原形。魏泰《东轩笔录》“塞翁失马,今未足悲”。声母变异,韵母残留。
link
n.链环, 连结物, 火把, 链接
vt.连结, 联合, 挽
vi.连接起来,链接
解释:汉字“连”的原形。
lonely
\adj.孤独的, 寂寞的, 偏僻的, 人迹罕至的
解释:汉字“浪”的原形。浪,流浪,到处流浪、行踪不定的人。
loud
\adj.高声的, 不断的, 喧吵的
\adv.高声地, 大声地
解释:汉字“闹”的原形。
lunar
adj.月的, 月亮的
解释:汉字“轮”的原形。“轮”的本义是车轮,轮子。形容月亮的量词就是“轮”---一轮明月。汉语中有“轮子”,“年轮”等与“圆型”有关的事物“没准”都是由lunar这个词发展而来。
magic
\n.魔法, 巫术, 戏法
\adj.魔术的, 有魔力的, 不可思议的
解释:汉字“魔”的原形。魔,本义:“魔罗”的略称。佛教把一切扰乱身心、破坏行善、妨碍修行的心理活动均称为“魔”)
image
n.图象, 肖像, 偶像, 形象化的比喻, 极为相象, 映像, 典型
vt.想象, 作...的像, 反映, 象征
解释:汉字“映,印”的原形。
mother,ma,mamma
解释:汉字“妈”的原形。妈,母也。——《广雅·释亲》 全世界绝大多数语言中表示“妈妈”的都很相似,有人说那是幼儿吮乳时自然发出的声音,最本能的声音,也有人说那是小孩能说话之前,会无意识的发出类似MAMA的声音,也有人说人类有一样的发声结构,MAMA
是小孩最容易发出的声音。我看这是站不住脚的,也许人类同源与这才能证这种现象。
maid
n.少女, 女仆
解释:汉字“妹”的原形。妹者,少女之称也。——《易·归妹》。读音非常一致。
meal
\n.一餐, 一顿饭, 膳食, (谷类的)粗粉
\vi.进餐
解释:汉字“米”的原形。
meet
n.会, 集会
adj.适宜的, 合适的
vt.遇见, (迎)接, 与(某人目光)相遇, (赴约)和...会面, (经介绍)与...相识, 对付
vi.相遇, 接触
解释:汉字“觅”的原形。
memory[音:埋莫锐]
\n.记忆, 记忆力, 回忆, 存储(器), 存储器
\存储器,内存
解释:汉字“埋”的原形。“memory”与“埋”联系在一起显的非常罗曼蒂克,想象一下:远古人用的器具在其文明消失后“埋”入地下,后由于风蚀水洗如今又重现光明。剩下的仅仅是对远古的“memory(回忆)”....
metal
\n.金属
解释:汉字“埋”的原形。金属矿藏“埋”在地下,风蚀水冲偶而重现光明,人们便称之为:metal
mill
\n.压榨机, 磨坊, 磨粉机, 工厂, 制造厂
\vt.碾磨, 磨细, 搅拌, 使乱转, 打
\vi.乱转, 被碾磨
解释:汉字“磨”的原形。
model
\n.样式, 型, 模范, 典型, 模型, 原型, 模特儿
\vt.模仿
\v.模拟
解释:汉字“模”的原形。模 模,法也。——《说文》
murmur
n.低沉连续的声音, 咕哝, 怨言, 低语
v.发低沉连续的声音, 发怨言, 低声说, 低语
解释:汉字“默默”的原形。
mystic
\adj.神秘的, 神秘主义的
\n.神秘家, 神秘主义的鼓吹者
解释:汉字“秘”的原形。秘 祕,神也。从示,必声。——《说文》
neighbor
\n.<美> 邻居, 邻国
解释:汉字“邻”的原形。邻,相连接的家户。声母残留,韵母变异。
nip
1. 夹,掐,捏,咬
2. 剪断,夹断;摘取
3. 阻止;使受挫折
4. (风、霜等)摧残
解释:汉字“啮”的原形。捏,本义:用拇指和其他手指夹。啮,本义:用嘴咬。有意思的是,造汉字的人估计很有时间,将用手“捏,掐”造个“捏”出来,感觉不过瘾,又弄了个“啮”出来,----以示区分。
nude
adj.裸体的, 裸的, 与生俱有的, 无装饰的
n.裸体画, 裸体
解释:汉字“裸”的原形。声母残留,韵母变异。
oil
\n.油, 石油, 油类
\vt.给(机器等)加油, 上油, 涂油
解释:汉字“油”的原形。声母变异,韵母残留。
opinion
\n.意见, 看法, 主张, 判断, 评价
解释:汉字“油”的原形。评:评,议也。——《广雅
orange
\n.柑, 桔, 橙, 橙色
解释:汉字“桔jié”的原形。声母变异,韵母残留。
oath
n.誓言, 宣誓, 诅咒
解释:汉字“誓”的原形。誓,以言约束也。——《说文》
ox
n.牛, 公牛
解释:汉字“牛(发音为‘欧’)”的原形。。中国的一些地方把‘老牛’读作‘老欧’。读初中时知道英国有个大学叫的牛津(oxford),却怎么也不知道‘oxford’为何翻译为‘牛津’。现在明白了,原本就是中国字“牛”嘛。
pan
\n.平底锅, 盘子, 面板
解释:汉字“盘”的原形。
pay
n.薪水, 工资
v.支付, 交纳, 给予, 有利, 值得, 合算
解释:汉字“赔”的原形。赔,补还损失。音意完全一致。
peel
v.剥, 削, 剥落
解释:汉字“皮”的原形。汉语中“皮”还有动词的用法:用手剥兽皮。《广雅》有 “皮,剥也。” 《说文》有 “皮,剥取兽革者谓之皮。” 这与peel的意思完全一致。
piece
n.块, 件, 片, 篇, 张, 条, 硬币
vt.接合, 修补, 凑合
解释:汉字“片”的原形。片,判木也,从半木。——《说文》。
poor
\adj.贫穷的, 可怜的, 乏味的, 卑鄙的
解释:汉字“破”的原形。人们常说 my Engish is very poor .其实就是“破”。破,坏,陋,贫,鄙,丑,这些词在某种程度上是有相通之处的。
pour
\v.灌注, 倾泻, 涌入, 流, 倾盆大雨
解释:汉字“瀑”的原形。瀑 读pù 瀑,疾雨也。——《说文 读 bào 瀑,疾雨也。《诗》曰:“终风且瀑”。——《说文》
pole
n.棒, 柱, 杆, 竿, 极, 磁极, 电极
vt.用竿支撑, 用棒推
vi.撑篙
解释:汉字“棒”的原形。棒,短粗的棍棒。有趣的是,英语中有个词pole horse(辕马)"辕马"指:在四匹马或更多马拉的马车中最靠近前轮的马。“辕”指的是车辕子,车前驾牲口的直木。由此可见,“辕”就是“棒”(驾牲口的直木棒),“棒”就是“pole”。
polish
n.磨光, 光泽, 上光剂, 优雅, 精良
vt.擦亮, 发亮, 磨光, 推敲
vi.发亮, 变光滑
解释:汉字“抛光”的“抛”的原形。“抛”本义:丢弃。很容易理解:抛弃掉表面的坑坑洼洼使之泛光,就是“抛光”,就是“polish”。
poltfoot
n.<古> 畸形足
解释:汉字“坡腿”的坡的原形。十分相识。
pure
\adj.纯的, 纯粹的, 纯净的, 无垢的, 纯洁的, 完美的, 抽象的
解释:汉字“漂”的原形。漂,用水冲去杂质
quick
\adj.快的, 迅速的, 敏捷的, 急剧的, 活泼的
\adv.快
\n.活人,生物, 要点, 本质, 核心, 感觉敏锐的部位
解释:汉字“快”的原形。初学英语的人都认识quick,这个词,到底有没有人勇敢的认为quick其实就是汉字“快”的原形。现在我告诉你:它就是。
rain
\n.雨, 下雨, 雨天
\vi.下雨
\vt.使大量落下, 大量地给
解释:汉字“云”的原形,云,后演化成雨。在古代,词语在人们口耳中相传,难免复制错误以讹传讹,这样就容易造成很多概念的混淆。有个词可以证明“rain”最初的涵义是“云”而不是“雨”。那就是rainbow(彩虹),---弯腰的云,即彩虹。(bow弓形的;弯曲的)。所以rain就是(一定是)汉字“云”的原形。
ring
\n.环, 环形物, 环状, 铃声, 声调, 打电话, 拳击场
\vt.包围, 套住, 按铃, 敲钟
\vi.成环形, 响, 鸣, 敲钟, 回响, 按铃
解释:汉字“铃”的原形。
road
\n.路, 道路, 公路, 大道
解释:汉字“路”的原形。
round
\n.圆, 圆形物, 巡回, 轮唱, [体]一轮
\adj.圆的, 球形的, 丰满的, 大概的, 十足的, 完全的, 率直的, 肥胖的
\prep.围着, 附近, 绕过, 在...周围
\vt.弄圆, 使成圆形, 绕行, 完成, 围捕, 四舍五入
\vi.变圆, 发胖, 环行, 拐弯, 进展
\adv.围绕着, 循环地, 在周围, 迂回地, 朝反方向, 挨个
解释:汉字“圆”的原形。声母残留,韵母变异。
rude
\adj.粗鲁的, 无礼的, 猛烈的, 残暴的, 粗鲁无礼的
解释:汉字“鲁”的原形。鲁,迟钝,愚钝
sacred
\adj.神的, 宗教的, 庄严的, 神圣的
解释:汉字“神”的原形。神,天神引出万物者也。——《说文》
Sage
\adj.贤明的, 明智的, 审慎的
\n.贤人, 圣人, 年高望重的人
解释:汉字“圣”的原形。
sale
\n.出售, 卖出, 贱卖, 廉价出售, 销路, 销售额
解释:汉字“售”的原形。至于sale的过去时sold的读音就更像“售”了。
sand
\n.沙, 沙子,沙滩, 沙地
\v.撒沙子
解释:汉字“沙”的原形。如果你把其中的“a”读作“阿”而不是“儿”,就能完全读成“沙”的音。这有点像google的口号“不做恶Don't be evil”中单词evil的“e”一样,人们读作“i”,而我更愿意相信它早期的读音就是“恶”。
scan
\v.细看,审视,浏览,扫描
\n.扫描
解释:汉字“看”的原形。
sea
\n.海洋, 大浪, 大量, 许多
解释:汉字“水”的原形。在我家乡的方言中“水”就读作“sei三声”。想象一下,远古时,季风从海上带来大量的水下下来,滋润了农田,人们很有可能就把“水”称作“sea”,把“sea”称为“水”。 所以我们有理由相信sea 就是汉字“水”的原形。 另外,我还发现season(季节)这个词也很有趣:拆开season得到sea son(海的儿子或水的儿子),拆开“季”得到“禾子(禾的儿子)”。使“season”和汉字“季”建立了联系。没准古代中国人是嘴里嘟囔着“season”的音才造出的汉字“季”呢!sea=水,有水才有禾,海=禾=河,有河才有禾,可见其中的关系相当的复杂啊!
search
\n.搜寻, 查究
\v.搜索, 搜寻, 探求, 调查
解释:汉字“搜”的原形。搜.搜,求也。声母残留,韵母变异。
seat
\n.座, 座位, 所在地, 场所, 席位
\vt.使坐下
解释:汉字“席”的原形。席,有铺垫的意思。古人“席地而坐”,这样造字就很自然了。没准古代中国人是嘴里嘟囔着“seat”的音才造出的汉字“席”呢!结论:古代中国人说的是多音节类似西语发音的口语,而非现在的个嘣个的单音节汉语。
set
v.放, 置, 移动到, 使(人或事物处于某种状态), 提出, 树立, 规定, 调整
n.一套, 一副, 一批, 接受机, 装置, 趋势, 布景
adj.固定的, 规定的, 坚决的, 固执的, 事先做好的
解释:汉字“设”的原形。声母残留,韵母变异。下面列出“设”字的几种《汉语词典》的解释,你可以对比上面的set的《金山词霸》的解释 -----摆设;陈列;陈设创立,建立,开创;筹划;秘密策划;施行,实现。
seam[si:m]
n.接缝, 线缝, 缝合线, 衔接口, 伤疤, 层
vt.缝合, 接合, 焊合, 使留下伤痕
vi.裂开, 发生裂痕
解释:汉字“隙”的原形。“隙”本义:墙上开裂的裂缝。隙,壁际孔也。。——《说文》 隙,裂也。——《广雅》
shed
vt.流出, 发散, 散发, 脱落, 脱皮, 摆脱
n.分水岭, 棚, 小屋, 工棚, 货棚
v.把...放入棚内, 流下
解释:汉字“泻”的原形。
shoe
\n.鞋, 鞋子
\v.穿...鞋
解释:汉字“靴”的原形。靴,鞋,shoe,三者发音也很一致。
shoot
\n.射击, 发射, 摄影, 急流
\vt.射击, 投射, 伸出, 拍摄, 用完, 挥出, 给...注射, 使爆炸
\vi.射出, 射击, 发出, 发芽, 射门, 拍电影
解释:汉字“射”的原形。声母残留,韵母变异。 |
|